Tuesday, May 21, 2013

Nikos Ikonomopoulos kommt nach : Messe Sindelfingen (Stuttgart)




Griechenlands talentiertester junger Laika Sänger Nikos Ikonomopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος), wird in Kürze sein erstes Konzert in Sindelfingen bei Stuttgart geben.

Die glücklichen Menschen die in die "Messe Halle" kommen, werden die höchste Qualität der musikalischen Unterhaltung, der bereits Nikos Ikonomopoulos Markenname geworden ist, erleben.

Auf dieser Veranstaltung präsentiert Nikos unter anderem fünf Songs aus seinen überaus erfolgreichen Alben, darunter sind: Doppel-Platin "Katathesy Psixis" (Opfergabe der Seele), Dreifach-Platin "Doro Gia Sena" (Ein Geschenk für Dich),  viermal Platin-Schallplatte "Tha eimai Edo" und das neue Album, das bereits Doppel-Platin ist - "Ennoeitai"


Für die Konzerte kombiniert Nikos die für ihn speziell geschriebenen Kompositionen zusammen mit einigen alten berühmten Laika Lieder.
Seine außergewöhnliche musikalische Begabung, Professionalität und hervorragendes Auftreten machen ihn zum attraktivsten Entertainer. 
Jeder Auftritt von Nikos hat einen überwältigenden Erfolg.

Nikos Ikonomopoulos wird zusammen mit dem berühmten griechischen Star, Sänger  Stamatis Gonidis auftretten.


Wann:
Mai, 31, 2013
Tickets buchen:
TelNr: 0157 30685618
Adresse:
Messe Sindelfingen GmbH & Co. KG
Mahdentalstr.
116

Translated to German by Natalia Wagner

Friday, May 17, 2013

O Nίκος Οικονομόπουλος θα εμφανιστεί στο "Messe Halle" της Στουτγκάρδης.



Οι πιο ευτυχισμένοι άνθρωποι είναι εκείνοι που θα συναντήσουν το καλοκαίρι και θα αποχαιρετήσουν την άνοιξη στο Messe Halle, το οποίο βρίσκεται στα προάστια της Στουτγκάρδης, μια πόλη του Sindelfingen. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ο Νίκος Οικονομόπουλος το πιο λαμπρό αστέρι της ελληνικής μουσικής, θα εμφανιστεί εκεί.
Ο Νίκος είναι ένας αγαπημένος τραγουδιστής όχι μόνο στη γενέτειρά του την Ελλάδα. Ο νεαρός ο οποίος διαθέτει μια όμορφη φωνή,  έχει κερδίσει ήδη την αγάπη της Κύπρου και οι συναυλίες του στην Αυστραλία (2012) ήταν ένας μεγάλος θρίαμβος!!!



Η δόξα ήρθε στον γόνο της Πάτρας με τη νίκη του στο "Dream Show 2" το 2006. Τώρα, ο Νίκος είναι κάτοχος πολυ-πλατινένιων και χρυσών δίσκων όπως και άλλων βραβείων. Όμως, η κύρια ανταμοιβή για το Νίκο Οικονομόπουλο είναι η αμετάβλητη επιτυχία του στις ζωντανές εμφανίσεις του και η μεγάλη επιρροή του στο κοινό.
Κάθε φορά που τραγουδάει ο Νίκος δημιουργεί μια γιορτή για τους ανθρώπους και καταφέρνει πάντα να γεμίζει του χώρους όπου εμφανίζεται. Το μυστικό του δεν έγκειται μόνο στην εκπληκτική ομορφιά της φωνής του, αλλά και στην ακαταμάχητη γοητεία του και την ελκυστική προσωπικότητα του. Το ρεπερτόριό του περιλαμβάνει τραγούδια που γράφτηκαν γι' αυτόν, όπως οι λαϊκές επιτυχίες: "Κοίτα να Μαθαίνεις", "Άκουσα", "Μου 'πε μια ψυχή", "Δώρο Για Σένα", "Πού θα με Πας", "Eννοείται" καθώς και διασκευές άλλων καλλιτεχνών του λαϊκού είδους.
Η συναυλία πραγματοποιείται στο Messe Halle, Sindelfingen, όπου ο Νίκος Οικονομόπουλος θα μοιραστεί το στάδιο με ένα σημαντικό Έλληνα καλλιτέχνη, τον Σταμάτη Γονίδη.


Η συνεργασία τους έχει αποδειχθεί ότι ήταν μια τεράστια επιτυχία για την χειμερινή περίοδο 2012/2013 στο πασίγνωστο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης "Fever". Οι δύο καλλιτέχνες, εκτός από τα δικά τους τραγούδια, θα κάνουν κάποια ντουέτα, τα οποία αναμένεται να είναι «το κερασάκι στην τούρτα».

Ημερομηνία/ώρα:
31 Μαΐου, 2013
Κρατήσεις:
Τηλέφωνο: 0157 30685618
Διεύθυνση:
Messe Sindelfingen GmbH & Co. KG
Mahdentalstr.116
71065 Sindelfingen
Γερμανία

translated by Eirini Eusebi

Thursday, May 16, 2013

Nikos Oikonomopoulos to sing at Messe Halle, Sindelfingen, Germany!



The happiest people are those who will meet Summer and wave goodbye to Spring at  Messe Halle, which is located in the suburbs of Stuttgart, a city of Sindelfingen.  This is because Nikos Oikonomopoulos , the brightest star of Greek music,  will perform there.

Nikos is a favourite singer not only in his homeland, Greece. The young bearer of a beautiful voice has won the love of Cyprus and created a sensation in 2012, touring Australia. 



The glory came to the native of Patras with his victory of the Alfa TV "Dream Show -2" in 2006. Now Nikos has got under his belt numbers of multi-platinum and gold discs and other prestigious awards. But the main reward for Nikos Oikonomopoulos is his invariable success with the live audience.

Whenever he sings, Nikos always creates a feast for the people and ensures fully packed venues. The secret of Nikos Oikonomopoulos lies not only in the startling beauty of his voice, but also in his irresistible charm and attractive personality. His repertoire includes songs written for him, such as popular hits: "Koita na matheneis", "Akousa", "Mou 'pe mia psychi",  "Doro gia sena", "Pou tha me pas", "Ennoeitai" ... as well as covers of other artists in the genre Laika.




The concert takes place at Messe Halle, Sindelfingen, where Nikos Oikonomopoulos will be sharing stage with a major Greek star, Stamatis Gonidis. Their collaboration has proved to be a huge success during the winter season 2012/2013 at the prestigious nightclub “Fever” (Athens).Two artists, besides of singing their solo numbers, will do some duets, which are promising to be "the crème of the crop".


Date/Time :
May, 31, 2013
Booking:
Ph: 0157 30685618
Address:
Messe Sindelfingen GmbH & Co. KG
Mahdentalstr.
116
71065 Sindelfingen
Germany

0157 30685618